Sanan ahneus käännös suomi-ranska

avarice
avidité
Nous devons faire la différence entre l'avidité et la nécessité. Meidän on erotettava toisistaan ahneus ja tarpeet. Ces individus sont animés l’avidité et aucun scrupule ne les arrête. Sen maaperänä on ahneus, eivätkä tunnontuskat ole sen esteenä. Il règne une amitié chaleureuse et une froide avidité de possession. Niissä vallitsee lämmin ystävyys ja kylmä omistushaluinen ahneus.

convoitise
cupiditéCe n'est pas la cupidité, la cupidité individuelle, qui a été le facteur décisif. Ratkaiseva tekijä ei ollut ahneus - inhimillinen ahneus. La cupidité a été et reste mauvaise conseillère pour les stratégies financières. Ahneus on ollut ja on yhä huono neuvonantaja rahoitusstrategioita koskevissa asioissa. Un cancer que nourrissent non pas la religion mais la cupidité, la haine, l'envie et l'ignorance. Syöpä, jota ruokkii ahneus, viha, kateus ja tietämättömyys, eikä uskonto.
voracité