Sanan kunnan käännös suomi-ranska
- municipalJe me dois d' informer cet homme qu' il lui suffit de se rendre dans n' importe quelle municipalité de l' Union pour qu' on lui explique la manière de procéder. Minun on vahvistettava hänelle, että hänen olisi vain käännyttävä minkä tahansa kunnan viranomaisen puoleen unionissa, ja tämä neuvoisi, miten valvonta pitäisi suorittaa. Mesdames et Messieurs, un effectif de 50 fonctionnaires correspond au personnel d'une petite municipalité européenne de 10 000 ou 15 000 habitants. Hyvät parlamentin jäsenet, 50 virkamiestä vastaa pienen eurooppalaisen, arviolta 10 000-15 000 asukkaan kunnan henkilöstöä. Le type d'organisation et de procédures que nous avons ici ne serait même pas toléré dans le conseil municipal le plus désorganisé au sein de l'Union européenne. Täällä käytössä olevaa organisointia ja näitä menettelytapoja ei hyväksyttäisi edes Euroopan unionin huonoiten organisoidussa kunnan- tai kaupunginvaltuustossa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja