Sanan näkymä käännös suomi-ranska

vue
Et il ne s'agit pas là d'une vue à vingt ans, mais à douze ans à peine, à moins d'accepter et de mettre en uvre rapidement les changements envisagés. Eikä tämä ole edes näkymä kahdenkymmenen vuoden päähän; tämä on edessä 12 vuoden kuluttua, ellei muutokseen ryhdytä kiireellisesti ja ellei sitä toteuteta kiireellisesti.
perspective
La perspective d'une Union à 25 est désormais une réalité. Näkymä 25 jäsenvaltion unionista on nyt totta. Peut-être que ce ne sera pas aujourd'hui, peut-être que ce ne sera pas avant plusieurs années, mais cette perspective existe. Siinä ei välttämättä onnistuta nyt eikä moneen vuoteen, mutta näkymä on olemassa. La prolifération d'armes nucléaires dans l'Est asiatique ouvre de nouvelles perspectives effroyables. Ydinaseiden leviäminen Kaakkois-Aasiassa on kauhistuttava näkymä.