Sanan pari käännös suomi-ranska
- paire
- coupleIl est question de l'infertilité des couples, comme si les couples homosexuels pouvaient être fertiles. Puhutaan pariskuntien hedelmättömyydestä, aivan kuin homoseksuaaliset pariskunnat voisivat olla hedelmällisiä.
- quelquesLaissez-moi vous donner quelques exemples. Kerron teille pari esimerkkiä. J’étais en Turquie il y a quelques semaines. Vierailin Turkissa pari viikkoa sitten. Permettez-moi de citer quelques exemples. Haluan mainita pari esimerkkiä.
- compagnon
- deux ou troisPermettez moi d' ajouter deux ou trois choses. Sallinette minun sanoa pari-kolme asiaa. Deux ou trois questions spécifiques ont également été soulevées. Esitettiin myös pari erityiskysymystä. Je pourrais prendre deux ou trois autres exemples comme cela. Voisin mainita pari muutakin samanlaista esimerkkiä.
- doublon
- épouxLorsqu'un couple international décide de divorcer, les époux peuvent par conséquent invoquer des lois différentes. Kun tällainen pari päättää erota, he voivat vedota monen eri maan lakiin. Je me trouvais il y a peu chez une personne de ma circonscription, une dame ayant perdu son époux parce qu'il était membre de l'armée et qu'il avait été tué par des terroristes de l'IRA. Vierailin pari päivää sitten erään äänestäjäni luona; kyse on naisesta, joka menetti aviomiehensä, koska hän kuului armeijaan ja IRA:n terroristit tappoivat hänet.
- membreAdhésion des États membres à la convention concernant les expositions internationales signée à Paris le 22 novembre 1928 ( Jäsenvaltioiden liittyminen Pariisissa 22 päivänä marraskuuta 1928 allekirjoitettuun kansainvälisiä näyttelyitä koskevaan yleissopimukseen (
- vis-à-vis
Sanan pari määritelmät
- likimäärää ilmaiseva sana: pieni lukumäärä; noin kaksi; muutama
- kahden muodostama ryhmä tai yksikkö
- kahden yhdessä käytettävän yl. keskenään samankaltaisen muodostama kokonaisuus
- kahden yl. yhdenvertaisen ihmisen muodostama ryhmä
- edellä mainittujen kaltaisen parin toinen osapuoli
- seurusteleva tai naimisissa oleva pariskunta
- pieni lukumäärä, noin kaksi
- korttipeleissä kädessä kaksi numeroarvoltaan samaa korttia; nopanheitossa kaksi silmäluvultaan samaa noppaa
Esimerkit
- Otin pari karamellia.
- Kaksitoistakielisessä kitarassa on kuusi paria kieliä.
- Älä ota liian monta paria kenkiä mukaan matkalle.
- Alkuaikoina käytettiin kahta erilaista, nykyisin keskenään yhdenvertaista, suksea parina.
- Teletekniikassa kierretyille pareille on käyttöä.
- Kilpailun aluksi osanottajat jaetaan pareihin.
- Avioituessaan ihmiset muodostavat parin.
- No niin, valitkaa itsellenne pari.
- Tämän sukan paria ei löydy mistään!
- Tuo pari näyttää viihtyvän hyvin toistensa seurassa.
- lapseton pari
- Ostin pari omenaa.
- Kemiallisen parin hapettuminen on taas riippuvainen parin metallien sijainnista metallien jännitesarjassa. (internetix.fi
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja