Sanan uskottava käännös suomi-ranska

crédibleUne telle approche n’est pas crédible. Tämä ei ole uskottava lähestymistapa. Ce n’est pas une façon crédible d’agir. Tämä ei ole uskottava tapa toimia. Cette méthode de travail n’est pas crédible. Tämä ei ole uskottava työskentelytapa.
croyable

fiableL'UE doit être un partenaire fiable et digne de confiance. EU:n on oltava luotettava ja uskottava kumppani. Les intérêts des citoyens ne sont valablement servis que par une autorité crédible et fiable. Kansalaisten etuja palvellaan vain, jos viranomainen on uskottava ja luotettava. En Azerbaïdjan, les journalistes sont constamment empêchés d'assurer leur rôle essentiel, à savoir informer de manière fiable et crédible. Azerbaidžanissa journalisteja estetään jatkuvasti toteuttamasta perustehtäväänsä, joka on luotettava ja uskottava tiedonvälitys.
plausibleC'est pourquoi je ne vois qu'une seule explication plausible à ce débat: une motivation politique. Ainoa uskottava selitys tälle keskustelulle vaikuttaa siis olevan, että sen motiivi on poliittinen. Ce n’est pas vrai, et quiconque a examiné les propositions sait bien que cette interprétation n’est pas plausible. Se ei ole totta, ja kaikki ehdotuksiin tutustuneet tietävät, ettei tämä näkökanta ole uskottava. Il n’y a plus de motif justifiant cette distinction car celle-ci n’est pas plausible. Enää ei ole syytä ylläpitää tätä jakoa, sillä se ei ole uskottava.

Sanakirja