Sanan vaiva käännös suomi-ranska

dérangement
désagrémentHormis la difficulté de s'assurer que les produits sont sans OGM à 100 %, pourquoi devrions-nous placer toute la responsabilité, les frais et les désagréments sur ceux qui n'utilisent pas d'OGM ? On jo sinänsä hankalaa varmistaa tuotteiden 100-prosenttinen vapaus geenimuuntelusta, joten miksi kaikki vastuu, kustannukset ja vaiva olisi sälytettävä geneettisesti muuntamattomille tuotteille?

difficultés
effort
De telles réalisations valent largement les efforts à accomplir maintenant. Meidän kannattaa nähdä tämä vaiva nyt, jotta tavoitteet toteutuvat. L'effort de cohésion ne peut être exclusivement régional, il doit être aussi un objectif social. Työttömyys ja syrjäytyminen eivät ole ainoastaan köyhimpien alueiden vaiva. Les efforts doivent venir de ces deux pays, mais ceux-ci doivent être encouragés à les fournir. Näiden kahden maan on nähtävä itse tämä vaiva, mutta niiltä on osattava vaatia sitä.
maladie
misère