Sanan yksinkertainen käännös suomi-ranska

simple
Le nœud de la question du financement est simple. Rahoituskysymyksen sisältö on yksinkertainen. Par conséquent, la réponse est simple. Tämän takia vastaus on yksinkertainen. La deuxième question appelle une réponse simple également. Toinenkin kysymys on yksinkertainen.
banal
Un nombre croissant de maladies infectieuses banales tendent à redevenir graves. Yhä useampi yksinkertainen infektio pyrkii muuttumaan vakavaksi.

basique
Je suppose que ma question est très basique: cela va-t-il marcher? Seuraava kysymykseni on mielestäni hyvin yksinkertainen: toimiiko tämä?
expédient
facile
La tâche de l'EUFOR sera donc tout, sauf facile. EUFORin tehtävästä tulee näin ollen kaikkea muuta kuin yksinkertainen. Monsieur le Président, un débat sur la pêche et la pauvreté n' est pas chose facile. Arvoisa puhemies, keskustelu kalastuksesta ja köyhyydestä ei ole yksinkertainen. Je pense que cette hésitation est facile à comprendre, parce que notre point de vue est extrêmement simple. Se on mielestäni helppo ymmärtää, sillä kyseessä on varsin yksinkertainen tapaus.
idiot de
imbécile de
ingénu