Sanan halveksittava käännös suomi-ruotsi

avskyvärdLäs Hamas stadga: den är avskyvärd och skamlig.Lukekaa Hamasin perustamisasiakirja: se on halveksittava ja häpeällinen. Det finns ingen anledning att spilla ord på själva händelsen: den är fördömlig och avskyvärd.Jos tarkastelemme itse tapahtunutta, siinä ei ole mitään epäselvää: kyseessä on tuomittava ja halveksittava asia. Herr talman, mina kära kolleger! Den text vi förbereder oss för att rösta om är helt enkelt avskyvärd och förhatlig.Arvoisa puhemies, hyvät kollegat. Mielestäni teksti, jota valmistelemme äänestystä varten, on yksinkertaisesti täysin vastenmielinen ja halveksittava.