HoroskooppiReseptitNauris.fiTV-ohjelmatVaihtoautotBlogitTietovisat

Sanan kaukana käännös suomi-ruotsi

  • långt
    År 2010 är inte långt borta, men det är vi.Vuosi 2010 ei ole kaukana, mutta me olemme kaukana tavoitteestamme. Dessa länder ligger långt ifrån unionens perspektiv, och därför också långt ifrån dess kontroll.Nämä valtiot ovat unionin kannalta liian kaukana ja tästä syystä liian kaukana valvottavaksi. Detta är långt ifrån enkelt, och vi är långt ifrån framme.Se ei suinkaan ole yksinkertaista, ja olemme kaukana siitä.
  • avlägse
  • borta
    År 2010 är inte långt borta, men det är vi.Vuosi 2010 ei ole kaukana, mutta me olemme kaukana tavoitteestamme. Och nu ligger Darfur alldeles för långt borta.Darfur taas on nyt aivan liian kaukana. ”Bryssel ligger alltför långt borta!”"Bryssel on liian kaukana täältä!"
  • långt (borta)
  • undan
    undan, du står i vägen!
  • ur vägen
    Ur vägen, för här kommer jag!

Sanan kaukana määritelmät

  • pitkän matkan päässä, etäällä
  • pitkän ajan päässä
  • jossa ei ole lainkaan jonkin ominaisuuksia

Esimerkit

  • Se on liian kaukana, että sinne kannattaisi kävellä.
  • Koti ei ole enää kaukana.
  • Se aika on jo kaukana takanapäin.
  • En usko, että on kesä kaukana, vaik on vielä pakkasta.
  • Footbag on kaukana välineurheilusta
  • Tästä on leikki kaukana. (tämä on erittäin vakavaa)

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja