TietovisatReseptitHoroskooppiViihdeVaihtoautotTV-ohjelmatBlogit

Sanan tosiasiallisesti käännös suomi-ruotsi

  • de factoLåt oss erkänna att de de facto utgör vår konstitution.On myönnettävä, että perustamissopimukset muodostavat tosiasiallisesti perustuslakimme. Ändå är det mot detta mål kommissionen de facto leder oss.Komissio kuitenkin johtaa meitä tosiasiallisesti kohti tätä päämäärää. Det skulle de facto innebära en lagändring utan parlamentets medverkan.Se merkitsisi tosiasiallisesti sitä, että lakia muutetaan ottamatta parlamenttia mukaan päätöksentekoon.
  • egentligenHur definierar rådet egentligen sysselsättning?Kuinka neuvosto tosiasiallisesti määrittää työllisyyden? Enligt det nuvarande systemet kan lobbyisterna rapportera mycket mindre belopp än de egentligen har lagt ut.Nykyinen lainsäädäntö antaa edunvalvojille mahdollisuuden ilmoittaa paljon vähemmän kustannuksia kuin niitä tosiasiallisesti aiheutuu. Jag anser att detta mycket tydligt visar vad som behövs, nämligen information om vad som egentligen händer.Mielestäni tämä osoittaa hyvin selvästi, mitä ihmiset tarvitsevat, eli tietoa siitä mitä tosiasiallisesti tapahtuu.
  • faktamässigt
  • faktiskt
    Man bör vidta konkreta åtgärder för att faktiskt åstadkomma detta.On otettava todellisia askeleita, jotta sopimus pantaisiin täytäntöön myös tosiasiallisesti. Varför fokuserar vi inte på saker som vi faktiskt kan hantera?Miksi emme keskity asioihin, joita voimme tosiasiallisesti hallita? Därmed är nu faktiskt ett riktat stöd möjligt.Se mahdollistaa tosiasiallisesti suunnitelmallisen tukemisen.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja