Sanan ulkoministeriö käännös suomi-ruotsi
- utrikesministeriumettDet är mycket viktigt för Storbritanniens utrikesministerium att man skickar sina mest kvalificerade tjänstemän, och inte mindre önskvärda individer.On tärkeää, että Yhdistyneen kuningaskunnan ulkoministeriö lähettää ulkoasianhallintoon pikemminkin huippuhenkilöstöään kuin hylkiöitä. Den 17 augusti utfärdade Förenade kungarikets utrikesministerium ett starkt uttalande med krav på ett hävande av undantagstillståndet.Yhdistyneen kuningaskunnan ulkoministeriö antoi 17. elokuuta jyrkän lausunnon, jossa vaadittiin hätätilan lakkauttamista. USA:s utrikesministerium beslöt sig nyligen för att sätta upp landet på listan över särskilt angelägna länder, eftersom Vietnam denna sommar inledde en kampanj mot trossamfund.Yhdysvaltojen ulkoministeriö päätti äskettäin pitää Vietnamin erityistä huolta aiheuttavien maiden listalla, koska Vietnam aloitti viime kesänä uskonnollisten yhteisöjen vastaisen kampanjan.
- utrikesdepartementettTill och med FN ansågs användbart. LeveUSA:s utrikesdepartement.Jopa Yhdistyneillä Kansakunnilla uskotaan jälleen olevan merkitystä. Eläköön Yhdysvaltain ulkoministeriö! Detta har noga dokumenterats av organisationer som Amnesty och USA:s utrikesdepartement i dess "Country Report 1999".Sen ovat todenneet Amnestyn kaltaiset järjestöt ja Yhdysvaltojen ulkoministeriö vuotta 1999 koskevassa maakohtaisessa raportissaan. Det verkar också finnas en förteckning över grekiska medborgare, och jag ser att Turkiets utrikesdepartement har sagt att varje land kan upprätta sådana förteckningar.Näyttää siltä, että on olemassa luettelo Kreikan kansalaisista, ja nähdäkseni Turkin ulkoministeriö on ilmoittanut, että jokainen maa voi laatia tällaisia luetteloita.
- UtrikesdepartementetFörutom de mänskliga och ekonomiska medel som skulle behövas för att genomföra det så ges en sådan rapport redan ut av det amerikanska utrikesdepartementet.Huolimatta tarvittavasta työpanoksesta ja rahoituksesta Yhdysvaltain ulkoministeriö laatii jo tällaisen vuosittaisen kertomuksen.
- utrikesministerietDet tyska utrikesministeriet tar ledningen.Saksan ulkoministeriö siirtyy johtoon. Och allt detta medan det amerikanska utrikesministeriet tar emot Akhmadov, utrikesminister i den tjetjenska regeringen, som det gjorde i förra veckan.Ja kaikki tämä tapahtuu samaan aikaan, kun ulkoministeriö ottaa vastaan tämä tapahtui viime viikolla Akhmadovin, Tsetsenian hallituksen ulkoministerin. Det tyska utrikesministeriet och alla europeiska utrikesministerier har gjort upprepade försök att hindra parlamentet från att bli alltför mäktigt.Saksan ulkoministeriö ja EU:n kaikkien jäsenvaltioiden ulkoministeriöt ovat yrittäneet toistuvasti estää parlamenttia saamasta liikaa valtaa.
Sanan ulkoministeriö määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja