Sanan haavoittuvuus käännös suomi-saksa

AnfälligkeitdieVor allem aber ist zu beachten, dass diese Regionen nicht vom Tourismus allein - die Anfälligkeit dieser Branche ist allseits bekannt - abhängig werden dürfen. On kuitenkin sangen tärkeää muistaa, että nämä alueet eivät voi olla riippuvaisia yksinomaan matkailualasta, jonka haavoittuvuus on tuttua kaikille. Die scheinbare Anfälligkeit der KMU erweist sich oft als schlagkräftiger Trumpf im Sinne einer schnellen Anpassung, internen Kommunikation und Mobilität. Pk-yritysten näennäinen haavoittuvuus osoittautuu hyvin usein suurenmoiseksi valttikortiksi silloin, kun on kysymys nopeasta mukautumiskyvystä, sisäisestä viestinnästä ja liikkuvuudesta.
Schwachstelledie

Sicherheitslückedie
Verletzbarkeitdie
VerletzlichkeitdieDie Gewalt von Männern gegenüber Frauen hat viele Gestalten und nimmt viele Formen an, aber die Verletzlichkeit und das Leid sind dieselben, egal wer davon betroffen ist. Miesten naisiin kohdistamalla väkivallalla on monet kasvot ja se voi ottaa monia muotoja, mutta haavoittuvuus ja tuska ovat samat riippumatta siitä, kuka uhriksi joutuu.
Verwundbarkeitdie
Diese Verwundbarkeit hat die rasante Verbreitung der Krankheit und den Tod von mehr als 1 200 Menschen ermöglicht. Tämä haavoittuvuus on helpottanut taudin nopeaa leviämistä ja aiheuttanut yli 1 200 ihmisen kuoleman.
Vulnerabilitätdie

Sanakirja