Sanan laajentaminen käännös suomi-saksa

AusdehnungdieDie Vertiefung und die Ausdehnung gehen Hand in Hand. Syventäminen ja laajentaminen tapahtuvat yhdessä. Auch deshalb ist die Ausdehnung der Richtlinie zur Produkthaftung zu verantworten. Myös tämän vuoksi tuotevastuudirektiivin laajentaminen on järkevää. Ebenfalls angesprochen wird der Punkt der Ausdehnung des Europäischen Indikators für Sprachenkompetenz. Mietinnössä mainitaan myös eurooppalaisen kielitaitoindikaattorin laajentaminen.
ErweiterungdieEines betraf die Erweiterung des Anwendungsbereiches. Yksi huolenaiheistani oli soveltamisalan laajentaminen. Erstens die Erweiterung der Themenbereiche. Ensiksi teema-alojen laajentaminen. Das eigentliche Problem jedoch ist die Erweiterung des EU-Rechts. Todellinen ongelma tässä on kuitenkin yhteisön lainsäädännön laajentaminen.