Sanan mitä tahansa käännös suomi-saksa

egal
Dies könnte die Landwirtschaft mit einbeziehen, aber egal, was wir tun, es wird eine Ausweitung geben. Tämä voisi koskea maataloutta, mutta joka tapauksessa se vahvistaa mitä tahansa harjoittamaamme toimintaa. Egal, was man sonst noch über sie sagen könnte: die Todesstrafe ist eine Strafmaßnahme, die endgültig ist. Sanotaanpa kuolemanrangaistuksesta mitä tahansa, se on aina rangaistus, joka on lopullinen. Egal, wie wir den Inhalt einer Haushaltslinie bewerten, stehen wir nicht über dem Gesetz. Mitä tahansa ajattelemmekin tietyn budjettikohdan sisällöstä, emme ole lain yläpuolella.
was auch immerWas auch immer wir in Europa unternehmen, wir werden nichts erreichen. Mitä tahansa me Euroopassa teemmekään, emme saavuta tuloksia. Also, was auch immer geschieht, es wird immer eine qualifizierte Mehrheit geben. Tapahtui näin ollen mitä tahansa, aina saadaan määräenemmistö. Diese handelten niemals im Sinne der Mehrheit, was auch immer sie behaupteten. Nämä ihmiset eivät koskaan toimineet enemmistön puolesta, mitä tahansa he sitten väittivätkään.

was immerWas immer man also sagen mag - das sind die Fakten. Joten sanotaan mitä tahansa, nämä ovat tosiasioita. Wir werden tun, was immer notwendig ist, um die Arbeitsplätze und das Wachstum, das wir brauchen, zu schaffen. Teemme mitä tahansa tarvittavien työpaikkojen ja kasvun aikaansaamiseksi. Was immer Sie beschließen, die Kommission wird es berücksichtigen und respektieren. Mitä tahansa päätättekin, komissio ottaa sen huomioon ja kunnioittaa päätöstänne.