Sanan sujuvasti käännös suomi-saksa

einwandfrei
fließendDa ich fließend Arabisch spreche, kann ich Ihnen versichern, dass die Übersetzung korrekt ist. Koska puhun sujuvasti arabiaa, voin vakuuttaa teille, että käännökset ovat oikein. Seit Ende des vergangenen Jahres hat das Parlament keinen Zuständigen für Öffentlichkeitsarbeit, der fließend Estnisch spricht. Parlamentilla ei ole ollut viime vuoden lopusta lähtien tiedottajaa, joka puhuisi sujuvasti viroa. In meinem Wahlkreis gibt viele Leute italienischen Ursprungs. Einer von ihnen ist Lehrer und spricht natürlich fließend italienisch. Vaalipiirissäni on paljon italialaista alkuperää olevia ihmisiä. Yksi heistä on opettaja, joka tietenkin puhuu sujuvasti italiaa.

glänzend
glattBei diesem Jahrhundertwerk sparen die 15 EU-Finanzminister gegenüber dem Finanzbeschluss von Berlin glatt 18 Milliarden Euro ein! EU:n 15 valtiovarainministeriä säästävät tässä vuosisadan hankkeessa sujuvasti 18 miljardia euroa Berliinin Eurooppa-neuvoston rahoituspäätöksiin verrattuna!
überleiten
wie am Schnürchen
wie geschmiert