Sanan arvonlisävero käännös suomi-tanska
- merværdiafgiftVores ændringsforslag fastsætter først en indførelse af merværdiafgift, når mindst 50 % af det nationale marked er liberaliseret. Esittämämme tarkistuksen mukaan arvonlisävero otetaan käyttöön vasta, kun vähintään 50 prosenttia kansallisista markkinoista on avattu kilpailulle. Vores tekst foreslår ikke på nogen måde, at merværdiafgift på en finansiel tjeneste, som ikke er afgiftspligtig, skal overføres til forbrugerne. Tekstin missään kohdassa ei voida esittää, että ei-verotettavien rahoituspalvelujen arvonlisävero siirrettäisiin yksilöiden eli kuluttajien maksettavaksi. At de nye private virksomheder skal beregne merværdiafgift, mens de tidligere monopolister er fritaget herfor, fører på kort eller lang sigt til konkurrenceforvridninger. Uusien yksityisyritysten on perittävä arvonlisävero, kun sitä vastoin entiset monopolit ovat vapautettuja arvonlisäverosta. Tästä aiheutuu ennen pitkää kilpailun vääristymistä.
- momsSelv muligheden for moms- og afgiftslettelser nægtes fiskerne. Kalastajille ei myöskään anneta tukea arvonlisävero- tai valmisteverohelpotusten muodossa. Jeg ser blot sådan på det, at moms er en afgift, der er proportional med prisen. Ajatukseni on yksinkertaisesti se, että arvonlisävero on hintaan verrannollinen vero. Momsen er naturligvis af betydning for hver enkelt medlemsstats statsindtægter. Arvonlisävero on todellakin tärkeä jokaisen jäsenvaltion kansallisten tulojen kannalta.
Sanan arvonlisävero määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja