ViihdeTV-ohjelmatReseptitVaihtoautotTietovisatHoroskooppiBlogit

Sanan kesken käännös suomi-tanska

  • imellemHerom hersker der enighed Rådet og Europa-Parlamentet imellem. Siitä ei ole mitään erimielisyyttä neuvoston ja parlamentin kesken. Ja, dele imellem os er så meget sagt. Jakaminen meidän kesken on tietenkin vain sananparsi. For det tredje er der en manglende koordinering - ikke blot koordinering os selv imellem, men med de nationale parlamenter. Kolmanneksi yhteensovittamisen puute ei ainoastaan meidän kesken vaan myös kansallisten parlamenttien kesken.
  • mellemEuropa betyder lighed mellem nationer, mellem folkeslag, mellem kulturer. Eurooppa tarkoittaa tasa-arvoa kansakuntien kesken, tasa-arvoa kansojen kesken, kulttuurien kesken. Det er opgavefordelingen mellem de allierede. Näin tehtävät jaetaan liittolaisten kesken. Det betyder, at der skal være en ligelig byrdefordeling mellem medlemsstaterne. Se tarkoittaa sen jakamista yhdenvertaisesti jäsenvaltioiden kesken.
  • tilsammen ved fælles hjælp i forening

Sanan kesken määritelmät

  • keskeneräinen, työn alla
  • välillä, seurassa
  • keskeyttäen tapahtuman, toiminnan

Esimerkit

  • Kirjeiden lajittelu on vielä kesken.
  • Näin meidän kesken, luulen...
  • Saunoimme naisten kesken.
  • Valkokangas putosi kesken elokuvan.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja