Sanan kunto käännös suomi-tanska
- formDet betyder, at man for at skabe nye stamcellelinjer skal bruge aldrende overtallige embryoner, som ikke er i bedste form. Tästä aiheutuu vakava ongelma, koska uusien kantasolulinjojen luomiseen on tällöin käytettävä ikääntyviä ylimääräisiä alkioita, joiden kunto ei ole paras mahdollinen. Hr. formand, mine damer og herrer! Sophie in 't Veld er ganske vist ikke rigtig i vigør, men jeg må sige, at hun verbalt stadig er i fortræffelig form. Verts/ALE-ryhmän puolesta. - (NL) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, jäsen in 't Veld on kenties fyysisesti huonossa kunnossa, mutta verbaalinen kunto on edelleen erinomainen. Hvis jeg skal være ærlig, må jeg imidlertid sige, at det ikke kun er mental og fysisk form, der bidrager til vejsikkerheden, men også tilstrækkeligt udviklede faglige kvalifikationer. Ollakseni rehellinen minun on kuitenkin todettava, että liikenneturvallisuutta parantavat paitsi hyvä henkinen ja fyysinen kunto myös ammatillinen pätevyys.
- tilstandAlt dette kan skjule fødevarens sande tilstand. Näin voidaan peittää elintarvikkeen todellinen kunto. Ligesom søerne gør deres triste tilstand det ikke muligt at sælge deres kød, ikke en gang i stykker. Kuten emakkojenkin kohdalla, kanojen surkea kunto ei salli niiden lihan myymistä edes paloina. For det første bemandingens manglende kunnen og for det andet skibets fysiske tilstand. Ensimmäinen on miehistön ammattitaidon puute, ja toinen on aluksen fyysinen kunto.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja