ViihdeBlogitReseptitVaihtoautotTV-ohjelmatTietovisatHoroskooppi

Sanan rauhallinen käännös suomi-tanska

  • roligDet er ikke en overreaktion. Det er en meget rolig reaktion. Tämä ei ole ylireagointia; tämä on hyvin rauhallinen reaktio. Mine tilhørere var, og det er påfaldende nu om dage, opmærksomme, interesserede og tilmed rolige. Yleisöni oli tarkkaavainen, kiinnostunut ja myös rauhallinen, mikä on nykyään harvinaista tämän ikäisille. Hr. formand, jeg har et indlæg til forretningsordenen. Jeg kan forsikre Dem om, at jeg er helt rolig, men jeg er ikke desto mindre vred. Arvoisa puhemies, käytän työjärjestyspuheenvuoron, ja sallinette minun vakuuttaa teille olevani täysin rauhallinen, mutta se ei vähennä ärtymystäni.
  • stille
  • afsondret
  • fredeligDet var en fredelig meningstilkendegivelse fra nogle få valgte medlemmer. Se oli harvojen ja valittujen parlamentin jäsenten rauhallinen mielipiteenilmaus. Ved aftenstid var den fredelige bevægelse blevet til en demonstration mod kommunismen og regimet. Iltaan mennessä rauhallinen liikehdintä oli muuttunut mielenosoitukseksi kommunismia ja hallintoa vastaan. En bro over oprørte vande? For Det Forenede Kongerige var farvandene fredelige, indtil den fælles fiskeripolitik blev iværksat og næsten ødelagde vores fiskerierhverv. Yhdistyneessä kuningaskunnassa virta oli rauhallinen, kunnes YKP tuli ja melkein tuhosi kalastusalamme.
  • isoleret
  • privat

Sanan rauhallinen määritelmät

  • tyyni, hermoilematon
  • meluton, vailla häiritseviä tekijöitä
  • verkkainen, hiljainen, kiireetön
  • rähinätön, sotaa käymätön

Esimerkit

  • Hän on hyväntuulinen ja rauhallinen.
  • Tämä on rauhallinen asuinympäristö.
  • Liikenne oli illalla rauhallista.
  • Virranjuoksu on rauhallinen, mutta tulva-aikaan rauha on kaukana.
  • Nyt rintama on rauhallinen, laukaustakaan ei kuulu.
  • Suomi on rauhallinen maa.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja