TietovisatViihdeTV-ohjelmatBlogitVaihtoautotReseptitHoroskooppi

Sanan varjostaa käännös suomi-tanska

  • skyggePerioden med terror kaster stadig en skygge over landet. Tämä terrorismin aikakausi varjostaa edelleen maata. Den skygge, som hænger over Luxembourgs succes, kommer fra Tyrkiet. Luxemburgin huippukokouksen menestystä varjostaa Turkin tilanne. For det andet hænger der stadig en skygge af over betænkningen. Toiseksi kaksinaismoraali varjostaa selvästi mietintöä.
  • overskyggeHr. formand, krigen i Kosovo overskygger denne debat. Arvoisa puhemies, Tätä keskustelua varjostaa Kosovon sota. Ethvert samarbejde med Rusland overskygges for tiden af krigen i Tjetjenien. Tsetsenian sota varjostaa nyt kaikkea yhteistyötä Venäjän kanssa. Nu bør det ikke overskygge, at det i overvældende grad fungerer fint, men der foregår misbrug. Sen ei kuitenkaan pitäisi varjostaa tätä liikaa, sillä suurimmaksi osaksi se toimii hyvin, vaikka väärinkäytöksiä onkin.
  • skravere

Sanan varjostaa määritelmät

  • peittää valonlähde näkyvistä, aiheuttaa varjo
  • aiheuttaa uhka, vaikeuksia, vastoinkäymisiä
  • seurata huomaamatta

Esimerkit

  • Sténin kautta varjosti paha kyynärpäätulehdus. (ts.fi
  • Äänestystä varjosti opposition ulosmarssi.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja