Sanan kannattaa käännös suomi-tsekki

brát za své
podpořitTakový návrh jednoduše nemohu podpořit. En yksinkertaisesti voi kannattaa tällaista ehdotusta. Rozhodli jsme se podpořit zprávu o rozpočtu. Me päätimme kannattaa tätä talousarviota koskevaa mietintöä. Má skupina tedy může zprávu podpořit. Ryhmäni kannattaa siksi hänen mietintöään.

podporovatTo nemůžeme za žádných okolností podporovat. Emme voi mitenkään kannattaa tätä. To nemůžeme za žádných okolností podporovat. Emme voi mitenkään kannattaa tätä. Je to proces, který bychom měli uvítat a podporovat. Sitä meidän on syytä kannattaa ja tukea.
přijímat
přijmoutJá však nejsem schopna přijmout cesty a alternativy popsané v této zprávě. En voi kuitenkaan kannattaa mietinnössä esitettyjä etenemistapoja ja vaihtoehtoja. Samozřejmě bude spolupracovat i s Radou, která může přijmout iniciativy, u nichž by bylo vhodné posouzení a projednání ze strany Parlamentu. Se tekee tietysti työtä myös neuvoston kanssa, ja se voi hyväksyä aloitteita, joita kannattaa harkita ja käsitellä parlamentin kanssa. Co se týče vstupu Ruska do Světové obchodní organizace, Evropská unie jej podporuje, ale Rusko musí přijmout opatření, aby v této záležitosti pokročilo. Euroopan unioni kannattaa Venäjän liittymistä WTO:hon, mutta Venäjän on itse toteutettava tässä asiassa etenemiselle välttämättömiä toimenpiteitä.
propagovat
vyplatit se
vzít za své

Sanakirja