Sanan kieltäytyä käännös suomi-tsekki

odmítnoutEvropská unie by měla odmítnout zavedení těchto standardů. Euroopan unionin pitäisi kieltäytyä ottamasta käyttöön kyseistä standardia. Evropa by měla odmítnout jakoukoliv podporu této situace. Euroopan pitäisi kieltäytyä tukemassa tätä tilannetta enää kauempaa. Bylo by zodpovědné odmítnout další vývoj tohoto systému? Olisiko vastuullista kieltäytyä kehittämästä järjestelmää edelleen?
odmítatOdmítat dialog by v tuto chvíli bylo nezodpovědné. Tässä tilanteessa olisi vastuutonta kieltäytyä vuoropuhelusta. Jako správní orgán EU nemůžeme odmítat jednat s takovým subjektem či subjekty na tomto základě. Me emme voi osana EU:n hallintoa kieltäytyä tällä perusteella olemasta tekemisissä tällaisen tahon tai tällaisten tahojen kanssa. Hrozby, že spotřebitelé budou dané instituce bojkotovat, mohou vést k tomu, že noviny budou takovéto reklamy odmítat a hotely budou donuceny zrušit nabízené pornografické programy. Kuluttajien ostoboikottia koskevan uhan vuoksi sanomalehdet voivat kieltäytyä kyseisistä mainoksista ja pornografia voidaan poistaa hotelleista.

Minä kieltäydyn pesemästä hampaitani.
Kieltäydyin ensin armeijasta ja sitten vielä kieltäydyin siviilipalveluksesta.

Sanakirja