Sanan tieto käännös suomi-tsekki
- informaceOdkdy jsou tyto informace transparentní? Mistä lähtien tämä tieto on ollut avoimesti saatavilla? Chtěl bych, aby tato informace byla potvrzena. Haluaisin, että tuo tieto vahvistettaisiin. Je to klíčová informace pro akcionáře i věřitele. Tämä on tärkeä tieto sidosryhmille ja velkojille.
- znalostEvropa bude vybudována tím, že bude sdružovat lidi, znalosti, vůli a politickou realitu. EU rakennetaan tuomalla kansa, tieto, tahto ja poliittinen todellisuus yhteen. Všechny tyto věci víme, vedle znalostí o nadějných signálech, o výzkumu. Kaikki nämä asiat tiedämme, ja meillä on tietoa myönteisistä merkeistä ja tutkimuksista. Známe pak něco, a znalost je základem pro přijímání opatření a pro všechny naše programy. Tiedämme sitten jotakin, ja tieto on perusta toimenpiteiden toteuttamiselle ja kaikille ohjelmillemme.
- dataProč uvádím tato statistická data? Miksi luettelen näitä tilastotietoja?
- fakt
- údaj
- údajePřesto se zdá, že tyto údaje nejsou nijak chráněny. Näitä tietoja ei kuitenkaan ilmeisesti suojella mitenkään. Jinými slovy, jak se chystají tyto údaje využívat? Toisin sanoen, miten he aikovat käyttää näitä tietoja?
- vědění
Esimerkit
- Luulo ei ole tiedon väärti.
- Se on varmaa tietoa.
- Keräsin tiedot taulukkoon.
- Norsunluutornista tulleen tiedon mukaan nykyinen toimintatapa muuttuu.
- Amerikasta tuli tieto hänen loukkaantumisestaan.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja