ReseptitTietovisatViihdeTV-ohjelmatHoroskooppiBlogitVaihtoautot

Sanan please käännös englanti-suomi

  • kiitos
    Haluaisin saada vastauksen, kiitos. I would like an answer please. Hyväksymme sen, mutta tehkää se nyt, kiitos. We accept it, but do it now, please. Yksioikoista lietsontaa, kyllä kiitos. Simplified rabble-rousing, yes please.
  • miellyttääOn mahdotonta miellyttää kaikkia. It is impossible to please everybody. Tarjotun herkun on tarkoitus miellyttää kaikkia. The dish proposed tries to please everyone. Se on keino alentaa energialaskuja, mikä miellyttää kuluttajia. It is a way of reducing energy bills, which will please consumers.
  • halutaHaluan kupin kahvia.Haluan isona poliisiksi tai palomieheksi.Joukko rikkaita miehiä haluaisi hallita maailmaa.
  • kyllä kiitosYksioikoista lietsontaa, kyllä kiitos. Simplified rabble-rousing, yes please. Komissiota kehotetaan tarkastelemaan kilpailua maatalousteollisuuden alalla: kyllä kiitos, ja tarkastelkaa sitä myös vähittäismyynnin alalla, mutta lopettakaa sitten tarkastelu ja tarttukaa toimeen! The Commission is urged to look at competition in the agro-industrial sector: yes, please, and look at it too in the retail sector but then stop looking and do something about it!
  • lystätä
  • mielelläänRyhmäni äänestääkin mielellään mietinnön puolesta. My group is therefore pleased to vote in favour of the report. Komissio kuulee tietenkin mielellään parlamentin ehdotuksia tästä asiasta. We will, of course, be pleased to hear your suggestions on this matter. PSE-ryhmä tukee mielellään tätä mietintöä ja onnittelee esittelijää. The PSE Group is pleased to support this report and to congratulate the rapporteur.
  • mieliä
  • mieluusti
  • oikein mielellään
  • ole hyvä
    Se ei kenties ole hyvä uutinen meille, mutta olen varma, että hän on tyytyväinen tulokseen. It may not be good news for us, but I am sure he is very pleased with the result. Panen myös tyytyväisenä merkille, että näyttää siltä, että sosialidemokraatit ovat huomanneet, että ei ole hyvä ajatus äänestää joka käänteessä sitä vastaan. I am also pleased to note that it looks like the Social Democrats have found out that it is not a good idea to vote against it in any event. Hän sanoi, että esitystäni ei ole mahdollista toteuttaa eikä se ole hyvä esitys, mutta haluan sanoa hänelle: olkaa hyvä ja lukekaa edes tuoteselosteita koskeva direktiivi. She says that what I am proposing is ultimately not feasible or not good, but I would like to say to Mrs Aelvoet, please just read the labelling directive.
  • olkaa hyväHyvä jäsen Kilroy-Silk, istukaa alas ja olkaa hiljaa, olkaa hyvä. Mr Kilroy-Silk, please be quiet and sit down. Hyvä jäsen Dillen, hetkinen, olkaa hyvä. Just a moment please, Mr Dillen. Hyvä jäsen Andreasen, olkaa hyvä, voitte käyttää puheenvuoron. Please take the floor, Mrs Andreasen.
  • olkaa hyvä ole hyvä
  • pliisPliis, voitko antaa sen?Lopeta, pliis, tuo.
  • tyydyttääTarkoituksena ei ole ainoastaan miellyttää ja tyydyttää ”pientä EU-rukkaa”. It is not simply to please and to satisfy the 'poor little' European Union. Tuloksen pitäisi tyydyttää meitä, joten puolsin aikaansaatua sovintoa. As we should be pleased with the outcome, I have endorsed the agreement reached. Näyttää siltä, että tämä talousarvio tyydyttää lähinnä uusia jäsenvaltioita. According to the indications, this budget will primarily please new Member States.

Sanan please määritelmät

  • To make happy or satisfy; to give pleasure to
  • To desire; to will; to be pleased by
  • [http://www.daredictionary.com/view/dare/ID_00044218 Dictionary of American Regional English]

Esimerkit

  • Her presentation pleased the executives
  • Im pleased to see youve been behaving yourself
  • Our new range of organic foods is sure to please
  • Just do as you please
  • Please, pass the bread
  • Would you please sign this form?
  • Could you tell me the time, please?
  • May I take your order, please?
  • —May I help you? —Please
  • Oh, please, do we have to hear that again?

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja