Sanan auki käännös suomi-unkari

nyílt
nyitottAz Európai Uniónak Ukrajnával szemben fenn kell tartania a nyitott ajtók politikáját. Euroopan unionin on jatkettava politiikkaa, jossa pidetään ovet auki Ukrainalle. Nyitott határainkat figyelembe véve, mi értelme van, ha az egyik ország elfogadja, a másik meg nem? Rajamme ovat auki, joten mitä järkeä on siinä, että vain yksi maa tekee niin ja muut eivät? Azonkívül, hogy a nyitott határokkal lehetetlen lesz az ellenőrzés, a WTO is tiltakozhat. Sen valvominen auki olevien rajojen yli olisi ensinnäkin mahdotonta, mutta myös WTO voisi vastustaa sitä.
nyitvaMás szóval, a gátak nyitva maradnak. Tulvaportit pysyvät siis auki. Európa ajtajának nyitva kell állnia Ukrajna előtt. Oven Eurooppaan olisi oltava Ukrainalle auki. Ezeket a kapukat pénzügyi támogatással kell nyitva tartani. Näitä portteja on pidettävä auki rahoitustuen avulla.
szegény

Kuka jätti oven auki?
Kengännauhat ovat auki.
kulkea takki auki, hiukset auki
Jäikö radio auki?
Kauppa on auki yhdeksään, virasto on auki neljään, ravintola on auki kahteen yöllä.
Kaikki on vielä auki.
olla kymppi auki jollekin

Sanakirja