Sanan fyr käännös tanska-englanti

bloke
guy
us
This poor guy will be skinned in the courts by his wife for not paying the contributions. Den arme fyr blankes af til skindet af sin hustru, fordi han ikke har betalt bidragene. Liberal Democrats are not going to waste time looking for the guy who failed to spot the iceberg: we will concentrate on getting people into lifeboats. De liberaldemokratiske partier vil ikke spilde tiden på at finde den fyr, der ikke så isbjerget: Vi vil koncentrere os om at få folk i redningsbådene. There is one in my constituency, a guy called Ted Carroll - one of many hundreds of session musicians - who has written to me asking us to adopt these compromises. Et medlem af min valgkreds, en fyr, der hedder Ted Carroll - en af mange hundrede studiemusikere - har skrevet til mig og bedt os vedtage disse kompromisser.

boy
us
Kate is dating a boy named JimCmere, boy! Good boy! Whos a good boy?Are you getting a boy cat or a girl cat?
fellow
us
Roger and his fellow workers are to go on strikemy fellow Americansa Fellow of the Royal Society
lad
us
I think he reckons hes a bit of a ladLast night I was out drinking with the ladsCome here, lad, and help me shift these boxes
lighthouse
us
The EU must remain a sort of lighthouse for these countries. EU må fastholde rollen som en form for fyrtårn for disse lande. The euro-11 zone is like a lighthouse in the stormy waters of economic and financial turbulence. Eurozonen med de 11 er som et fyrtårn i det oprørte hav af monetær og finansiel uro.
pineHere we must examine the matter in depth to see how we can plant species which do not burn as easily as pine trees; Her må vi undersøge sagen til bunds for at finde ud af, hvordan vi kan plante træsorter, der ikke brænder så let som fyr. For example, there is still no scientific evidence to suggest that there is any danger of cancer with Finland's main industrial timber types: pine, spruce, and birch. Der findes ikke videnskabelige eftervisninger om kræftfremkaldende stoffer i f.eks. træsorter som fyr, gran og birketræ, som er de mest betydningsfulde træsorter for den finske træindustri. The northern slopes were covered mainly in pine
boiler

cat/translations
chap
us
My dear Mr Cappato, you are such a charming chap! Kære hr. Cappato, De er sådan en charmerende fyr! Who’s that chap over there?
dude
us
So we were at the mall and these two dudes just walk up to us and say "hiDude, Id be careful around the principal; hes having a bad dayWatch it, dude; you almost knocked me over
fellaAm I right, fellas?