Sanan selvstændig käännös tanska-englanti
- autonomousWe need more imagination and a new and autonomous policy towards Cuba. Det er nødvendigt med mere fantasi, og det er nødvendigt med en ny og selvstændig politik over for Cuba. Member States must conduct their policy in a responsible and autonomous manner. Medlemsstaterne skal føre en ansvarlig og selvstændig politik. We need an independent, autonomous and dynamic President of the Commission. Vi har brug for en uafhængig, selvstændig og dynamisk kommissionsformand.
- independentWe want an independent Palestinian State. Vi ønsker en selvstændig palæstinensisk stat. The Charter is unsuitable as an independent source of law. Chartret er uegnet som selvstændig retskilde. Alternatively it may choose to adopt a truly independent policy. Alternativt kan vi vælge at vedtage en virkeligt selvstændig politik.