Sanan independent käännös englanti-tanska

selvstændigVi ønsker en selvstændig palæstinensisk stat. We want an independent Palestinian State. Chartret er uegnet som selvstændig retskilde. The Charter is unsuitable as an independent source of law. Alternativt kan vi vælge at vedtage en virkeligt selvstændig politik.Alternatively it may choose to adopt a truly independent policy.
uafhængigDe har ikke en uafhængig stemme som en uafhængig stat. They do not have an independent vote as an independent state. Det er en uafhængig demokratisk stat. It is an independent democratic state. Der siges ja til en uafhængig samhørighedspolitik. 'Yes' to an independent cohesion policy.

uvildigOmbudsmanden skal være en uafhængig, upartisk og uvildig offentlig embedsmand. The Ombudsman must be an independent, non-partisan and impartial public servant. Den første mangel gælder spørgsmålet om certificering af en uvildig part. The first deficit is the issue of certification by an independent certifier. Indvirkningen af alle de foranstaltninger, som Kommissionen træffer, skal dog vurderes regelmæssigt af en uvildig instans. The impact of all measures taken by the Commission is to be assessed regularly by an independent party.

Not dependent; not contingent or depending on something else; free
Providing a comfortable livelihood
Not subject to bias or influence; self-directing
Separate from; exclusive; irrespective
A candidate or voter not affiliated with any political party, a freethinker, free of a party platform
A team not affiliated with any league or conference

Sanakirja