Sanan appetit käännös tanska-espanja

apetitoEl apaciguamiento sólo estimula el apetito -el apetito insaciable- de los terroristas. Eftergivenhed vækker blot terroristernes - umættelige - appetit. Nuestros ciudadanos tienen apetito educativo y cultural. Vores borgere har appetit på kultur og uddannelse. Todavía no hemos puesto freno al apetito legislativo de la Unión. Vi har stadig ikke fået bremset EU's store appetit på lovgivning.
deseoMencionaba al principio que existe un gran deseo de cambio. Jeg nævnte i begyndelsen, at der er stor appetit på forandringer. El aumento de la sensibilidad del inversor ha exacerbado el problema con la reducción de la confianza y del deseo de inversiones de alto riesgo. En høj grad af sensibilitet hos investorerne forstærkede dilemmaet. Deres tillid til og appetit på risikofyldte investeringer er forringet. La principal sensación que me quedo de la campaña que precedió a mi elección como Presidente fue que existe un enorme deseo de cambio en nuestra Asamblea. Det, som jeg klart føler efter den valgkamp, der gik forud for mit valg som formand, er, at der er stor appetit på forandringer her i Parlamentet.

ganasNo tenemos el estómago o las ganas para hacerlo, ni de hecho tampoco los medios para una acción de ese tipo. Vi har ikke lyst eller appetit til det, og vi har heller ikke midlerne til at gøre noget sådant.

Sanakirja