Sanan gemme käännös tanska-espanja

esconderLos pueden esconder incluso en sus zapatillas deportivas. De kan endog gemme dem i deres gummisko. ¿Quién quiere esconderse, y de quién? Hvem vil gemme sig, og for hvem? Se puede esconder en este asunto, señor Socialdemócrata, se puede esconder, pero sería indigno de su política. De kan gemme Dem i denne sag, hr. socialdemokrat, De kan gemme Dem, men det var politisk uværdigt.
archivar

cobijar
esconderse¿Quién quiere esconderse, y de quién? Hvem vil gemme sig, og for hvem? Las posibilidades para esconderse son muchas. Der er mange muligheder for at gemme sig. Europa no puede esconderse cuando más se la necesita. Europa må ikke gemme sig nu, hvor der er allermest brug for det.
grabar
guardar
ocultarPresenta un patético atraso con respecto a las posibilidades técnicas para ocultar o remedar direcciones IP. Teksten er håbløst bagud i forhold til tekniske muligheder for at gemme eller "spoofe" IP-adresser. Dichos monstruos, asesinos, animales y ladrones no se pueden ocultar de la justicia gracias a la falta de transparencia entre las diferentes bases de datos nacionales. Sådanne uhyrer, mordere, lømler og tyveknægte kan ikke gemme sig for retsvæsenet bag manglende gennemsigtighed i de forskellige nationale databaser.
salvarSi me preguntaran qué salvaría de los últimos cinco años, colocaría la iniciativa 20-20-20 a la cabeza de la lists. Hvis jeg blev spurgt om, hvad jeg ville gemme fra de seneste fem år, ville jeg afgjort placere 20-20-20-pakken øverst på listen.

Sanakirja