Sanan nærvær käännös tanska-italia

presenzaDesidero ringraziarlo, in presenza del suo presidente, per il lavoro svolto. Jeg vil gerne takke Andris Piebalgs for hans arbejde i hans præsidents nærvær. Questo incidente ha messo in allerta il mondo occidentale in quanto la presenza dei turisti in Asia lo fa sembrare molto vicino. Denne begivenhed alarmerede den vestlige verden, da turisternes tilstedeværelse fik den til at virke så nærværende. Alcune vittime vengono impiccate alla cima dei bracci delle gru, in presenza di grandi folle, perché siano di esempio agli altri. Nogle af ofrene bliver i nærværelse af store menneskemængder hængt i høje kraner til skræk og advarsel.