Sanan thomas käännös tanska-italia

TommasoQualcuno parla di utopia, ma per dirla con Tommaso Moro, padre della nostra Europa: "Senza di essa, cosa sarebbe la nostra politica?" Nogle mener, at det er utopisk, men her vil jeg gerne citere de ord, som en af Europas skabere, Thomas More, brugte: "Hvad ville vores politik være uden den?" "Sola mors tyrannicida est” ha scritto il mio compatriota Tommaso Moro: la morte è l'unico modo per sbarazzarsi dei tiranni. 'Sola mors tyrannicida est' skrev min landsmand, Thomas More - tyranner kan kun fjernes ved at dræbe dem. Signora Presidente, in primo luogo protesto contro l'errata citazione di Tommaso d'Aquino fatta dall'oratore che mi ha preceduto, ma lasciamo stare. Fru formand, allerførst gør jeg indvending imod, at min forgænger citerede Thomas d'Aquin forkert.