Sanan forstå käännös tanska-latvia
- saprastBieži vien Eiropu ir grūti saprast. Europa er ofte svær at forstå. Tomēr es nespēju saprast vardarbības izpausmes. Det, jeg ikke kan forstå, er volden. Tas tad ir tas, ko mums vajag saprast. Det er dette, vi har brug for at forstå.
- redzētMēs vēlamies labāk redzēt, labāk saprast un labāk rīkoties. Vi ønsker at se bedre, at forstå bedre og at handle bedre. Jūs uzreiz varat redzēt, kādēļ to nevar pārtulkot - jo tur teikts "un Kains runāja”, bet nav pateikts, ko viņš runāja. Man kan straks forstå, hvorfor det ikke kan oversættes, fordi der står: "Og Kain sagde", men der står ikke, hvad han sagde. Es varu saprast, ka daudzi politiķi drīzāk vēlas redzēt Eiropas zvejniekus Āfrikas rietumu piekrastē nekā Briseles ielās. Jeg kan forstå, at mange politikere foretrækker at se EU's fiskere ud for Afrikas vestkyst frem for i Bruxelles' gader.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja