Sanan båd käännös tanska-portugali

barcoOra, um barco velho é um barco perigoso. Men en gammel båd er en farlig båd. Grandes e pequenos devem ser colocados no mesmo barco. Store og små bør i denne forbindelse være i samme båd. Estamos todos no mesmo barco: se o barco se afundar, ninguém se salva. Vi er alle i samme båd. Hvis båden synker, vil ingen blive reddet.
boteNão podemos vender aos nossos parceiros dos países candidatos o frágil bote apodrecido da política agrícola europeia como embarcação comum para o futuro comum.Vi kan ikke sælge den europæiske landbrugspolitiks synkefærdige skude til vore partnere i ansøgerlandene som fælles båd for den fælles fremtid.