Sanan iver käännös tanska-portugali

anseio
ardorApoio as iniciativas comunitárias a favor das florestas tropicais, mas surpreende-me que não se socorram com o mesmo ardor os nossos maciços devastados. Jeg støtter fællesskabsinitiativerne til fordel for de tropiske skove, men det forbavser mig, at man ikke finder den samme iver, når det gælder om at komme vores ødelagte skovområder til hjælp. Já nos conhecemos bem, Senhora Comissária, e admiro o entusiasmo e o ardor com que defende programas de iniciação linguística e assume a defesa das línguas minoritárias. Fru kommissær, vi kender hinanden godt, og jeg beundrer Deres entusiasme og iver for at forsvare de sproglige programmer og kæmpe for de mindre sprog.