Sanan diskutere käännös tanska-puola

debatowaćNie powinniśmy nad tym debatować aż do utraty tchu. Vi bør ikke diskutere dette i det uendelige. Istnieją dobre powody, by debatować nad prawem na szczeblu UE. Der er gode grunde til at diskutere lovgivning på EU-niveau. Chciałbym również zaznaczyć, że nad normami produktów będziemy debatować w Brukseli. Jeg vil også gerne påpege, at vi skal diskutere produktstandarder i Bruxelles.
dyskutowaćNie możemy dyskutować jedynie o CO2. Vi kan ikke nøjes med at diskutere CO2. Możemy dyskutować nad wynikami REACH. Man kan diskutere resultatet af Reach. Nie powinniśmy nawet o tym dyskutować. Det burde vi ikke en gang diskutere.

omawiaćMoglibyśmy omawiać tę sprawę przez kolejne pół godziny. Vi kan bruge en halv time mere på at diskutere dette. Czy chcemy omawiać kwestię praw człowieka Ameryce Łacińskiej? Ønsker vi at diskutere menneskerettigheder i Latinamerika? Panie przewodniczący! Istnieje wiele dobrych powodów, by omawiać sprawy Arktyki. Hr. formand! Der er mange gode grunde til, at vi skal diskutere Arktis.
omówićJest to temat, który musimy omówić. Det er et emne, vi er nødt til at diskutere. Musimy jeszcze tę kwestię omówić, ale mam pewne zastrzeżenia. Vi er ikke færdige med at diskutere dette spørgsmål, men jeg er betænkelig. Jeżeli muszą Państwo omówić prywatne sprawy, mogą to Państwo zrobić na zewnątrz. Hvis De skal diskutere private spørgsmål, kan De gøre det udenfor.

Sanakirja