Sanan dårlig käännös tanska-ranska

mauvais
Ce fut la copie d’un mauvais procès, et le résultat d’un mauvais procès est un mauvais verdict. Det var en kopi af en dårlig proces, og resultatet af en dårlig proces er en dårlig kendelse. Un mauvais livre reste mauvais, quelle que soit la qualité de l'impression ou du papier utilisé. En dårlig bog er dårlig, uanset kvaliteten af papir eller tryk. Le rapport de M. Casaca n’est pas mauvais. Casaca-betænkningen er ikke dårlig.
défectueux

maléfique
mauvaiseNous parlons d'une mauvaise exécution, d'une mauvaise gestion. Der er tale om dårlig gennemførelse, dårlig forvaltning. C'est un signe de mauvaise planification. Det var et tegn på dårlig planlægning. Il ne s'agit pas d'une mauvaise forme de démocratie. Det er ikke en dårlig form for demokrati.
méchant
Nous avons montré ce qui se passe lorsque nous voulons réellement faire quelque chose pour lutter contre cette méchante pollution atmosphérique, qui est également préjudiciable à l'homme. Vi har vist, hvad det betyder, når vi reelt vil gøre noget ved den beskidte luftforurening, som tillige er dårlig for menneskerne. J'admire le courage - si j'étais méchant, je dirais l'arrogance - de ceux qui croient qu'il y a du bon et du mauvais chocolat. Jeg beunder modet - hvis jeg var ondsindet, ville jeg sige arrogancen - hos dem, der mener, at der findes god og dårlig chokolade.