Sanan eftersmag käännös tanska-ranska

arrière-goûtMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, cette conciliation laissera, évidemment, un arrière-goût d'amertume à tous ceux qui y ont participé. Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, dette forlig vil klart efterlade en bitter eftersmag hos alle dem, der har deltaget i det. Madame la Présidente du Conseil, chers collègues, je suis membre de ce Parlement depuis 1979 mais je n'avais encore jamais vu un traité qui laissait un arrière-goût aussi amer. Hr. formand, kære kolleger, jeg har været medlem af Parlamentet siden 1979, men der har aldrig været fremlagt en traktat med sådan en bitter eftersmag som denne.