Sanan fuld käännös tanska-ranska

ivre
La valeur de la propriété a été harmonisée alors que les investisseurs en bourse étaient tous complètement ivres et prêts à sauter sur n'importe quel bien immobilier qui passe. Værdien af ejendom blev harmoniseret, da alle investorerne var fulde på børsen og i løbetid på ejendomsmarkedet.
plein
En d'autres termes, une pleine adaptation s'impose en vue d'une pleine intégration. Med andre ord kræves der fuld tilpasning med henblik på fuld integration. J'ai dû restituer le véhicule avec le plein. Jeg blev bedt om at aflevere den med fuld tank. Les négociations battent leur plein. Forhandlingerne er i fuld gang.

soûl
bourré
entier
Pour l'Union, cela implique un soutien entier à l'ANASE. For EU betyder det, at vi giver vores fulde støtte til ASEAN. Elles ont besoin pour cela du soutien plein et entier de votre institution. For at opnå dette har disse myndigheder brug for Parlamentets fulde støtte. J'ai donc la satisfaction de donner mon entier accord sur le contenu de ce rapport. Jeg er således glad for at kunne give betænkningen min fulde støtte.
paqueté
saoul
total
Cet accord mérite notre soutien total. Denne aftale fortjener vores fulde opbakning. Nous appliquons bien sûr une transparence totale. Vi praktiserer naturligvis fuld åbenhed. La baronne Ashton bénéficie de notre appui total. Baroness Ashton har vores fulde støtte.