Sanan regnbue käännös tanska-ranska

arc-en-cielPar conséquent, Madame la Commissaire, bien qu'il y ait un arc-en-ciel de diversité dans cette Assemblée, je puis vous garantir que nous sommes fort proches les uns des autres. Derfor, fru kommissær, selv om der tilsyneladende er en hel regnbue af forskellige meninger her i Parlamentet, kan jeg garantere, at vi er meget tæt på hinanden. C'est la raison pour laquelle l'espace européen de la recherche est le fil conducteur pour comprendre toutes les interventions qui ici, ce soir, ont formé un arc-en-ciel difficile à saisir. Derfor er det europæiske forskningsområde nøglen til at forstå alle de taler, som i eftermiddag har lydt som en regnbue af opfattelser, som det kunne være svært at forene.