Sanan afprøve käännös tanska-ruotsi

prövaDet är sannerligen värt att pröva systemet grundligt, eller gå vidare med det.Det er bestemt værd at afprøve eller følge op på systemet, hr. kommissær. Denna fråga måste därför också skyndsamt prövas.Dette spørgsmål skal derfor omgående afprøves. Detta är något som varje medlemsstat med mycket, mycket stor försiktighet måste pröva.Dette er noget, som hvert medlemsland med meget, meget stor forsigtighed må afprøve.
prova
Det finns alltid möjlighet att prova olika sorters aktiv politik och aktivt ingripande.Der er altid mulighed for at afprøve aktive politikker og aktiv intervention. De nya reglerna om de nationella parlamentens roll bör också provas ut i år.De nye regler for de nationale parlamenters rolle bør også afprøves allerede her i år. Det provas hela tiden nya instrument, men hittills har inget åstadkommit något verkligt genombrott.Der afprøves hele tiden nye instrumenter, men det store gennembrud er endnu ikke lykkedes for nogen.

testa
Helt visst bör vi testa dessa förordningar till det yttersta.Vi bør helt klart afprøve disse bestemmelser til det yderste. Detta system skulle kunna testas under en period, och om det inte fungerar kan vi avstå ifrån det.Vi kunne eventuelt afprøve systemet i en periode, og hvis det ikke fungerer, kan vi afskaffe det igen. Några regeringar har lagligen börjat testa kroppsskannrar på känsliga sträckor.Nogle regeringer er helt legitimt begyndt at afprøve kropsscannere på mere følsomme ruter.