Sanan iver käännös tanska-ruotsi

iveren
Vi väntar därför med iver och intresse på det paket som ska presenteras våren 2011.Vi afventer derfor pakken med iver og interesse i foråret 2011. Enligt min åsikt bidrar denna iver att framtvinga information inte till att skydda vår personliga integritet.Efter min mening styrker denne iver efter at tvinge oplysninger frem ikke forsvaret af vores personlige beskyttelse. Dessutom tror jag att debatten om upphovsrätt mer präglades av hetta och iver än att vi faktiskt kom med nya fakta.Desuden mener jeg, at diskussionen om copyright var mere præget af ophidselse og iver end af fremlæggelse af nye oplysninger.
Ingvar

Ivar
passionen– Herr talman! Jag skulle vilja börja med att berömma Redondo för hennes arbete och ansträngningar, och för den passion med vilken hon talat för det självklara.- Hr. formand, jeg vil gerne indlede med at rose fru Redondo for det arbejde og den indsats, hun har gjort, og for den iver, hvormed hun har argumenteret for det, som er indlysende.