Sanan traktat käännös tanska-ruotsi

fördragett
Det är ett nytt fördrag och ett bra fördrag.Det er en ny traktat og en god traktat. Så ni har nästan lyckats med att få ert fördrag.Så nu har De næsten fået Deres traktat. Detta nya fördrag är bara en sista utväg.Denne nye traktat er ikke andet end en sidste udvej.
avtalett
Handel regleras i olika WTO-avtal.Handelen reguleres i forskellige WTO-traktater. Den portugisiska närvaron i Macao är frukten av ett avtal i vederbörlig ordning.Portugisisk tilstedeværelse i Macao er resultatet af en lovformelig traktat. Här ser man konsekvenserna av dåligt förhandlade avtal.Man ser her følgerne af dårligt forhandlede traktater.

kontraktett
Europa är ett kontrakt och inte något tvång.EU er grundlagt på traktater, ikke på tvang. WIPO-kontrakt skall stå kvar, de följande fyra bokstäverna plus parentesen skall strykas."WIPO-traktat" skal blive stående, og de følgende fire ord plus parentesen skal slettes. Jag ber er stryka följande ord, som saknar juridisk mening: efter ordet ?WIPO-kontrakt? skall följande fyra ord strykas ?om framföranden och fonogram (WPPT)?.De bedes slette følgende ord, da de juridisk set ikke giver mening: Efter ordet "WIPO-traktat" skal følgende fire ord slettes "om fremførelser og fonogrammer (WPPT)".
överenskommelseen
Vi bör också fortsätta att kämpa för en slutlig överenskommelse om ett bindande avtal.Og vi bør fortsat kæmpe for en endelig traktataftale, en bindende traktat. Enligt dessa regler kan inget fördrag träda i kraft utan att man först enhälligt har nått en överenskommelse, och någon sådan överenskommelse har vi inte för närvarande.Af disse regler fremgår det, at ingen traktat kan træde i kraft uden enstemmig enighed, og den findes ikke i øjeblikket. Det är aldrig lätt att mäkla en överenskommelse, och det är anledningen till att det tar tid att anta ett nytt fördrag för EU.Det er aldrig nemt at få en aftale forhandlet på plads, og det er grunden til, at det tager tid at få en ny europæisk traktat på plads.