Sanan form käännös tanska-saksa

FormdieAuch das ist eine Form des Wettbewerbs. Også det er en form for markedskræfter. Das ist eine moderne Form von Kolonialismus. Det er en moderne form for kolonialisme. Wir werden es in dieser Form ablehnen. Vi forkaster programmet i dets nuværende form.
Aktionsformdie

Diathesedie
Gattungdie
Genus verbi Genus Verbidas
Gestaltdie"Das große Europa nimmt Gestalt an ", sagte Herr Romano Prodi. "Det store Europa tager form", sagde Romano Prodi. Wir wissen nicht, wann und in welcher Gestalt uns die nächste Katastrophe trifft. Vi ved ikke, hvornår og i hvilken form den næste katastrofe rammer os. Die Täuschung geschieht in vielerlei Gestalt. Vildledning findes i flere former.
Verbalgenusdas
Verbgenusdas

Zustandder
Im derzeitigen Zustand ist dieser Kompromisstext nicht hinnehmbar. I den nuværende form er denne kompromistekst uacceptabel. Wie kann Belarus aber nun nach Freiheit streben, wenn es diesen Zustand gar nicht kennt? Hvordan kan man opnå en form for frihed, man aldrig har kendt? Er muss durch Reformen, durch Investitionen, durch Sparen und durch Veränderungen zustande kommen. En nedbringelse af underskuddet skal opnås som følge af reformer, investeringer, besparelser og ændringer.