Sanan mangle käännös tanska-saksa

fehlen
Bis 2030 fehlen über 20 Millionen Menschen im arbeitsfähigen Alter. I 2030 vil der mangle over 20 millioner mennesker i den arbejdsdygtige alder. Das eine Problem, das in der Entschließung zu fehlen scheint, ist die Rolle des privaten Sektors. Et punkt, der synes at mangle her, er den private sektors rolle. Da wir nun aufgerufen sind, zur Frage des Europäischen Freiwilligendienstes Stellung zu nehmen, darf also keine Stimme fehlen! Eftersom vi derfor skal udtale os om den europæiske volontørtjeneste, må ingen stemmer mangle!
mangelnAn Gelegenheiten, dies zu tun, wird es mit Sicherheit nicht mangeln. Der vil ganske givet ikke mangle lejlighed hertil. Möge es nicht an unserer Unterstützung mangeln, damit ihr Wille nicht nachlässt! At vores støtte ikke må mangle, for at deres vilje ikke skal svækkes! Das ist von besonderer Bedeutung für kleinere Mitgliedstaaten, wo es an neuen Dienstleistungen mangeln könnte, wenn Artikel 5 nicht korrekt umgesetzt wird. Dette er særligt vigtigt for mindre medlemsstater, hvor vi kan komme til at mangle tilgang af nye tjenesteydelser, hvis problemet med artikel 5 ikke bliver løst ordentligt.