Sanan misundelig käännös tanska-saksa

neidischViele Staaten wären neidisch auf diese Zahlen. Mange lande ville være misundelige over disse tal. Oft halten wir sie für korrekt und etwas selbstgefällig, aber normalerweise sind wir einfach nur neidisch. Ofte synes vi, at de er stilige og lidt selvglade, men som regel er vi jo bare misundelige. Trotz der Zusicherungen von Kommission und Rat stellt die Kohäsionspolitik ein Risiko dar, allein weil die Größe des Haushaltsplans einige Menschen neidisch macht. Trods forsikringer fra Kommissionen og Rådet befinder samhørighedspolitikken sig i risikozonen, fordi dens budget gør nogle mennesker misundelige.
neidvoll