Sanan uforskammet käännös tanska-saksa

unverschämt
Der Rest ist unverschämt und eine Sauerei! Alt andet er uforskammet og noget svineri! Das war eine unverschämte Bemerkung und Sie nehmen meine Redezeit in Anspruch, Frau Harms.- Dette var en uforskammet afbrydelse, og De optager min taletid, fru Harms! Abschließend möchte ich sagen, daß ich den Angriff von Herrn Dell' Alba auf Frau Stauner für unverschämt halte. Og til sidst vil jeg sige, at jeg synes, det var et uforskammet angreb, hr. Dell'Alba kom med over for fru Stauner.
frech

garstig
grob
impertinent
unhöflich
Wie Sie gesagt haben, Herr Vorsitzender, Sie wollen nicht unhöflich sein. Som De selv sagde, Nigel Farage, ønskede De ikke at være uforskammet. Ich möchte nicht unhöflich sein, aber wissen Sie, Sie haben wirklich das Charisma eines feuchten Lappens und das Auftreten eines kleinen Bankangestellten. Jeg ønsker ikke at være uforskammet, men De har faktisk karisma som en fugtig karklud og ligner en andenklasses bankmand.