Sanan var käännös tanska-saksa

FrühlingderRachel Carsons Buch "Der stumme Frühling" wurde 1962 zu einem Begriff und für viele zu einem Weckruf, sich im Umwelt- und Naturschutz zu engagieren. Rachel Carsons bog "Det tavse forår" fik kraftig indflydelse i 1962 og var et advarselssignal for mange, der engagerede sig i at værne om miljøet og frede naturen.
LenzderEs war, glaube ich, Frau Lenz, mit der wir darüber diskutierten, und dieses Angebot hatten wir auch schon damals unterbreitet. Jeg mener, at det var fru Lenz, som vi også drøftede sagen med, og det tilbud, som jeg netop fremsatte, blev også givet dengang. Auch der Europäische Gerichtshof hat seinerzeit bereits folgendes ausgeführt - und ich zitiere hier Generalanwalt Lenz: Nå, også Domstolen, der dengang var rede, og jeg citerer her generaladvokat Lenz: