Sanan kendsgerning käännös tanska-suomi
- tosiasiaLiikakalastus on kiistaton tosiasia. Overfiskning er en ubestridt kendsgerning. Tämä on tosiasia, jonka kanssa meidän on elettävä. Det er en kendsgerning, og denne kendsgerning må imødegås. Tämä on tosiasia, ei pelkkää puhetta. Dette er en kendsgerning og ikke bare noget, jeg siger.
- fakta
- tietoYksin tämä tieto vahvistaa sen, että saksalainen tutkimuslaitos on tehnyt työnsä kunnolla. Den kendsgerning alene bekræfter, at det tyske forbundsinstitut har gjort et godt stykke arbejde. Tämä kauhistuttava tieto ilmaisee, miten synkkä tausta on Mugaben keinoja kaihtamattomalla pyrkimyksellä säilyttää valtansa. Denne afskyelige kendsgerning viser den sinistre kontekst for Mugabes hensynsløse forsøg på at blive ved magten. Meidän on vastattava tähän poliittiseen haasteeseen eli tämä olennainen tieto on sisällytettävä Euroopan politiikkoihin. At indarbejde denne centrale kendsgerning i samtlige europæiske politikker, det er den politiske udfordring, vi skal levere svaret på.