Sanan hrubý käännös tsekki-englanti

coarse
us
coarse mannerscoarse language
rough
us
Sometimes rough customers need rough handling. Někdy je na hrubý pytel třeba hrubá záplata. The Road Map that we will present to you as a rough draft next spring will provide this. Tu nabídne plán, který vám v hrubých obrysech předložíme příští rok na jaře. There is, then, a rough framework, so that everything moves flexibly and so that there is a level playing field. Je to tedy hrubý rámec, takže je vše pružné a vytváří se rovné podmínky.

gross
us
Our gross domestic product will increase. Náš hrubý domácí produkt se zvýší. Is that gross average income or net average income? Jedná se o hrubý průměrný příjem nebo o čistý průměrný příjem? Gross domestic product is the best known measure worldwide. Hrubý domácí produkt je nejznámějším opatřením na celém světě.
harshQuit harshing me already, I said that I was sorry!Dude, youre harshing my buzz
rude
us
As you said, Mr Chair, you would not like to be rude. Říkal jste, pane předsedo skupiny, že nechcete být hrubý. And I am sorry, but after that performance that you gave earlier... I do not want to be rude, but you know, really, you have the charisma of a damp rag and the appearance of a low-grade bank clerk. A je mi líto, ale po vystoupení, které jste předvedl... nechci být hrubý, ale víte, vy máte skutečně charisma mokrého hadru a vzhled druhořadého bankovního úředníka. This girl was so rude towards her boyfriend by screaming at him for no apparent reason.
serious
us
Trafficking in human beings is a serious crime and a severe violation of fundamental human rights. Obchodování s lidmi je závažným zločinem a hrubým porušením základních lidských práv. It is clear that trafficking in human beings is a serious crime and a serious infringement of fundamental rights. písemně. - (LV) Je jasné, že obchodování s lidmi je závažným zločinem a hrubým porušením základních lidských práv. It would be a serious infringement if the Ugandan government and judiciary were to encourage and exercise such violence themselves. Bylo by hrubým porušením, kdyby ugandská vláda a justice podporovaly a vykonávaly takové násilí samy.
vulgar
us